-- ﷼

معرفی همایش

ایران و ایرانیان از دوران باستان تاکنون همواره مرکز توجه نویسندگان و نخبگان جهان عرب بوده است. همچنین پس از اسلام بسیاری از نخبگان ایرانی این مهم را با زبان عربی انجام داده‌اند در نتیجه با حجم زیادی از داده‌ها و متون به زبان عربی مواجه هستیم آنچنان که می‌بایست مورد اهتمام علمی قرار نگرفته است لذا در صورت توجه پژوهشگران به این متون یافته‌های ایرانشناسی و تعاملات ایرانیان وعرب‌ها گسترده و عمیق‌تر خواهد شد. در ادامه به چند نمونه از این متون اشاره می‌شود.

محورهای همایش

ايران و ایرانیان در متون جغرافيایی عربی

ايران و ایرانیان در متون تاریخی عربی

ايران و ایرانیان در متون دینی عربی

ايران و ایرانیان در متون فلسفی عربی

ايران و ایرانیان در ادبیات کلاسیک عربی

ايران و ایرانیان در متون معاصر عربی

ايران و ایرانیان در متون پیش از اسلام عرب‌ها

ایرانشناسی درجهان اسلام

بازنمایی ایران و ایرانیان در رسانه‌های عربی

بازنمایی ایران وایرانیان در آثار هنرمندان جهان عرب

بازنمایی ایران و ایرانیان در کشور‌های عربی

معرفی ایرانشناسان عرب

رشته‌ها و درپارتمان‌ها ومراکز ایراشناسی در جهان عرب

داد و ستد زبان عربی و فارسی

داد و ستد زبانهای سامی با زبانهای ایران در دوران باستان

ترجمه از فارسی به عربی و برعکس

عربی نویسان ایرانی

ضرورت فهم زبان عربی برای ایرانشناسی

ایرانشناسی در آفریقا

تعامل ادبی ایرانیان و عرب‌ها

تعامل فرهنگی ایرانیان و عرب‌ها

انتقال دیوانسالاری ساسانی به جهان عرب

شاهنامه‌شناسان عربی و ترجمه‌های شاهنامه به عربی

فرهنگ‌های فارسی به عربی و عربی به فارسی